Ik denk dat dit inderdaad een Cuphea is.
Meer bepaald een Cuphea Hyssopifolia of Mexicaanse Heather (Mexicaanse valse heide)
Het plantje komt uit Zuid- en Midden-Amerika, en is vooral in Mexico en Guatemala te vinden.
Het zal dus wel degelijk een binnenboompje zijn