juist met de winter in aantocht kun je hem beter laten staan waar die (in) staat.
een noodverpotting (dus zonder wortelsnoei) kan over het algemeen geen kwaad, maar ik zie voor jou nu verder geen reden om hem nu nogmaals te verpotten, behalve dan dat het er in deze container misschien wat minder mooi uitziet, vandaar mij laatste opmerking over gezondheid boven schoonheid.
hou hem deze winter, helemaal vlak voor de vorst zn intrede doet, iets aan de drogere kant. dennen die te nat de winter in gaan, hebben het doorgaans vrij zwaar of moeilijk en kunnen zelfs (mede) daardoor overlijden.